مدونة تمغرت الثقافية

كنت قد تناولت معكم على هذه الصحة بعض معاني قصيدة الشيخ محمد المامي التي طالعها جرى الحب في الأعضاء حيث جرى الدم محاولة مقارنة بين مدبحية الشيخ محمد المامي التي طالعها:(جرى الحب في الأعضاء حيث جرى الدم*فيا زحلي اللون والدمع عندم)لعل فيه إيماء للدورة الدموية وتعقيبه في البيت التالي بذكر جالينوس وإشارته إلى وضع جالينوس لتصورخاطئ حولهذه الدورة "جرى" كل هذا في بيتين من طالع قصيدة الشيخ محمد المامي "جرى الحب ..." هما:" جرى الحب في الأعضاء حيث جرى الدم فيا زحلي اللون والدمع عندم كلفت بما لا تستطيع دنوه ولو كنت "جالنيوس" ما كدت تسلم فقد نفى الشيخ عن جالينوس القرب من السلامة في قوله:" ولو كنت "جالنيوس" ما كدت تسلم......." وبه يتضح دقة تعبير الشيخ محمد المامي وما بين هذين البيتين من الارتباط.كحال جالينوس مع الدورة الدموية وغيض من فيض علوم المدهشة التي حظي بها الأيق وانتاجاط. راجع لتصور جالينوس للدورة الدموية و نقضه لابن النفيس كتاب شمس العرب تسطع في الغرب للمستشرقة الالمانيه زغريد هونكه تعريب فاروق بيضون وكمال الدسوقي